Han savnet familien sin når han var på jobbreise. I 1931 utviklet han derfor like godt det han kalte «Wohnauto», Tysklands første campingvogn. Med andre ord ble familiemennesket først til oppfinner og deretter til pioner for en helt ny reiseform som er like populær den dag i dag.
Overalt der familien Dethleffs dukket opp med campingvognen sin, ble de møtt med nysgjerrighet og begeistring. Og plutselig fikk Arist bestillinger på campingvogner mens han var på reise. Campingvognene bygget han i den lille garasjen på fabrikkområdet.
Nyetableringen skjøt fart og vokste fra den lille garasjen til en egen avdeling for bygging av campingvogner. Camping ble til en bevegelse.